Tag courtroom linguistics