Tag technology in linguistics